Une petite mise à jour pour vous présenter les petits fantômes du jeu qui sortira chez Mattel à Essen.
A small update to introduce you the little ghost from the game which will be released by Mattel at Essen.
Dans ce jeu, les enfants doivent rentrer dans une maison hantée pour récupérer des diamants... Mais des fantômes surveillent leur trèsor !
In this game, kids have to enter in a haunted mansion to loot some treasure but some ghosts whatch out !
Le design des fantômes était imposé car les figurines existaient déjà mas ça n'a vraiment pas été un problème car ils étaient parfait ! Très mignons et drôles à la fois...
The design was gived at the begining cause the miniatures were already created but it wasn't a problem at all, they are perfect. Cute and fun...
Chaque carte donne le lieu dans lequel un fantôme apparait, donc du coup, nous avons mis en situation les fantômes dans la situation et nous avons essayé de garder l'humour comme ligne directrice...
Each card shows the room inside a ghost appears so we put ghosts in the situation of each room with humor as guide line..
C'était un vrai plaisir de dessiner ces petits fantômes et mon fils de 4 ans m'a été d'une grande aide car il me disait si c'était drôle, s'il comprenait dans quelle pièce le fantôme apparaissait... Depuis, il attend avec beaucoup d'impatience la sortie du jeu !
It was a real pleasure to draw these little ghosts and my 4 years old son, Silas, helped me a lot to tell me if it was fun, if he understand which room the ghost was supposed to go... Since then, he's waiting with a 4 years old kid patience te released of the game :)
Pour ma prochaine mise à jour, on parlera sûrement cowboys, Chevaliers et peut être Corto Maltese....
For my next update, I'll show you some cowboys, knights et perhaps Corto Maltese...